David,69岁,男,USA。年3月10日初次网诊。
主诉:升结肠腺癌(T3N0M0)26个月,肺转移20个月。伴逐渐加重之乏力,走路艰难,肛周疼痛,手足麻木。
现病史:化疗中。刻诊:疲劳无力,行走艰难,肛门处装的胶管每天都有感染的液体流出(清澈状)、有时肛门处红肿导致坐行刺痛,左脚不能负重,行走疼痛,呼吸时有时有异响。化疗引起手脚麻木无太多知觉。超过半小时才能入睡,头晕,指甲容易破脆,不吃含糖的食物。小便突然有尿意,而且马上要去,完全不能忍。大便干结,每天都吃2片通便片近两年了,中途曾增量。夜汗多,盖很少被子都这样,白天怕冷。舌暗红,中裂,舌中部苔薄*。
既往史:高血压、高胆固醇病史、胆结石、脾部血管瘤、直肠周围有脓肿和瘘管。
辨病:脏*,肠痈,肺痿。
辨证:大肠湿热郁结,*邪犯肺,阴液亏虚,阳气下陷。
治法:补气养阴,清利湿热,升阳举陷,解*抗癌。
方选:三物*芩汤、白头翁汤加减。
处方:人参10克,*芪30克,生地*30克,苦参10克,*芩10克,土茯苓30克,葛根20克,*连10克,甘草10克,防风10克,白头翁15克,马齿苋30克,槐花15克,木香10克。水煎服,每日1剂。
年4月22日,第二诊:续断服药14剂,症状已经有改善,最明显的是病人可以出去散步了,体力有改善。阳气略有康复,晚上盗汗减轻。深呼吸时肺中有响声。肛周疼痛或灼痛,影响精力、情绪和睡眠。手、脚还是没有太多知觉,之前曾经好一些。有恶寒症状,夜间出汗。有时头晕头痛,有时手足冷无力,感觉手足沉。鼻水多,清澈透明色,也是化疗的副作用之一,以前喜欢喝冷的,现在在改喝常温的,食欲不好,喜欢偏咸的食物,多吃一点就腹胀。每天早晚各吃一片通便丸,大便基本通畅,大便完后精力感觉被用了很多,会很累,大便有成型,棕色,比较臭,基本平均一天一次,量比较多。尿急,小便颜色清,气味比较重。睡眠时好时坏,多时候睡得可以,有时睡不好,平均每晚2次小便。情绪容易烦躁,有时睡不好;精神、气力不好,记忆力不好,性功能正常。平躺放松,偶有胸疼,腹部按压有痛点,有时1、2个,有时有好几个,痛点不固定,腹部松软。舌苔*厚,舌质暗红。
辨病:脏*,肠痈,肺痿。
辨证:大肠寒热胶结,燥湿相混,*邪犯肺。
治法:补气养阴,清利湿热,宣肺散寒,升阳举陷。
方选:三物*芩汤、白头翁汤、薏苡附子败酱散、射干麻*汤加减。
处方:薏苡仁30克,制附子10克,败酱草30可,射干12克,麻*12克,人参10克,*芪30克,生地*30克,苦参10克,*芩10克,土茯苓30克,葛根20克,*连10克,甘草10克,防风10克,白头翁15克,马齿苋30克,槐花15克,木香10克。水煎服,每日1剂。
年7月15日,第三诊,续断服用第二诊方剂15剂,病人每3天才能服完1剂中药,病人症状改善明,体力增加,目前可以在户外活动,用剪草机剪草。7月15日病人做CT检查,左肺的肿瘤比右肺大2cm,左肾上部有一个血管瘤1.4x1.5x1.9cm,(年CT检查是1.1x1.4x1.7cm).在病人脾区可见1cm的血管瘤,医生认为病症稳定,暂时不化疗,等3个月以后再查,病人睡眠有些改善,精神上好一些,肛周脓肿缩小,手术换了一个小一些的导管,坐行疼痛感减轻,自我感觉没那么不舒服了;化疗副作用导致的手、脚的神经末梢还是没有太多知觉,手指有时感觉痛,目前在服用Gabapentinmg,一日3次+mg的Gabapentin。自汗症状减少,没有夜汗了,这几个月只有一次在办公室身体发冷。每晚头晕,无头痛,手脚无力,鼻水多,基本清澈透明色,这个问题改善不明显,上周有次咳*痰,食欲不太好,有很多喜欢的东西不能吃,比如喜欢甜食,每天早晚各吃一片通便丸,大便大部分通畅,有时会不畅,大便较软,棕黑色,比较臭,基本频率是2天一次量比较多;小便一直通畅,大部分时间小便颜色清,量一般,要小便时无前兆,且不能忍,要马上去,有时小便的气味重;睡眠比以前好,但觉得特别想睡。大多时候睡得可以,有时睡不好,平均每晚1次小便,现在麻*和射干各加了0.5克;如果各加到2克,晚上要小便2-3次。容易烦躁,有时睡不好;精神、气力、记忆力一般,无胸疼,腹部按压有痛点,无硬块,腹部软。
辨病:脏*,肠痈,肺痿,
辨病:大肠寒热胶结,燥湿相混,*邪犯肺,
治法:补气养阴,清利湿热,宣肺散寒,升阳举陷,
方药:上方去附子,加栀子12克。
按语:按语:四诊合参当然不错,但在有些情况下,望诊问诊也能提供很重要的信息。尤其是现代医学诊断明确的前提下。这也就是我经常说的,辨病条件下的辨证。这个辨病,既有现代医学的病,也有中医的传统病名。本文病情的叙述,完全引用美国同行的原话,或许更显具体和详细。
王三虎,男,医学博士,陕西省名中医、广西(省)名中医
北京超岱中医研究院首席临床家、经方研究所所长
医院特聘专家
医院首席中医肿瘤专家
医院特聘中医肿瘤专家
医院中医专家
世界中医药学会联合会肿瘤经方治疗专业委员会副会长
欧洲经方学会顾问
瑞士华人中医学会顾问
美国加州中医药大学博士生导师
曾任第四*医大学教授
温馨提示:王三虎教授年8月14日全天(8:30~12:00,14:00~16:00)在北京林超岱中医诊所出诊。