在《红楼梦》读者的心目中,林黛玉是绛珠仙子,她吃的饭菜也应该是茄鲞,小荷叶莲蓬羹之类的世间少有的东西。偶然林黛玉吃一回普通老百姓都吃的五香大头菜,便觉得亵渎了林妹妹!
是人,都要吃五谷杂粮。都会吃清粥咸菜。林黛玉也一样,她胃口不好,偶尔也会吃点咸菜开胃下饭。
大头菜是林黛玉的家乡菜。古时候苏州街头巷尾,经常有人叫卖五香大头菜。小贩头戴草帽,肩上担着扁担,挑着两个竹筐,里面装着腌制好的五香大头菜,边走边吆喝。人们纷纷打开房门买一点儿。
林黛玉住在侯府的深宅大院,自然听不到外面小贩的吆喝声。不过,苏州人都爱吃五香大头菜。黛玉的家也应该经常吃点五香大头菜。
第87回,黛玉想到了家乡。吃饭时:
雪雁问黛玉道:“还有咱们南来的五香大头菜,拌些麻油醋可好么?”黛玉道:“也使得,只不必累赘了。”
吃一点家乡的小菜,可以缓解一下黛玉的思乡之情。不能说是败笔。
如果把五香大头菜换一个诗意一些的名字,人们大约就不会有异议了。
例如,王夫人给贾母送来一碟椒油莼齑酱。这在我们听来比较高端。
其实椒油莼齑酱就是咸菜。将新鲜莼菜切碎了,拌上盐,姜,葱,胡椒油,辣椒油等腌制而成的小咸菜。
如果黛玉吃椒油莼齑酱,恐怕大家就不会觉得是败笔。
如果用大头菜的别名,大约便觉得这道菜上了档次,有了诗意。大头菜的别名到底叫什么呢?
有人说大头菜又称芥菜、芥辣、芥菜疙瘩等;有人说叫芜菁或者蔓菁;还有人说叫苤蓝,或者土苤、茄莲,球茎甘蓝等。
润杨查了许多资料也没有弄明白苏州的大头菜,到底是哪一类。总之大头菜就是根茎类的食物,新鲜的大头菜可以清炒,也可以用来腌咸菜。
从荠菜疙瘩、芜菁和苤蓝的药用价值来看,都适宜黛玉食用。
苤蓝对胃病有治疗作用,还可以增强免疫力。黛玉纤瘦,大约胃不大好,免疫力差,因此食用一些苤蓝还是适合的。
荠菜疙瘩中含有辣芥素,具有增强食欲、开胃消食的功效;还有有醒脑提神、宣肺豁痰、温中利气的功效,可治寒饮内盛、咳嗽痰滞、胸膈满闷等病症。
辛弃疾有词云:“城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花”。荠菜的茎也叫荠菜疙瘩。方回有诗云“冲风踏雪须归去,荠菜肥甜白酒香。”
芜菁即蔓菁,叶性味味苦,性温,无毒,具有利五脏、耳聪明目、轻身的功效,可使人肌肤红润有光泽、精力充沛。黛玉身体虚弱,爱疲劳,可以食用芜菁。
《诗经-邶风-谷风》云:“采葑采菲,无以下体”,其中“葑”即蔓菁。这句意思是说:采集蔓菁和萝卜,不要管他根茎的好坏。《吕氏春秋·本味篇》中称蔓菁为“菜之美肴”。
如果将五香大头菜,换一个名字,例如:换成荠菜、蔓菁、苤蓝,人们就会觉得高端了许多。例如:雪雁问黛玉道:“还有咱们南来的蔓菁,拌些麻油醋可好么?”
这样一来,大约就没有人觉得是败笔了。
高鹗是北方人,对于南方的食材可能不大清楚,因此叫做“大头菜”,没有写其学名。
林妹妹是世外仙姝,《红楼梦》前八十回,对于林黛玉的饮食描写非常少,除了喝药,黛玉很少吃饭。
大家一起饮酒时,她也只吃一点点。螃蟹宴,吃螃蟹时,她也只吃一点螃蟹夹子肉就不吃了。即使这样还觉得凉,要喝点热热的合欢花酒。
大家在芦雪庵烤鹿肉时,鹿肉的香气四溢,探春、平儿、凤姐纷纷加入烤肉行列,唯独黛玉身子弱,一点不吃。
曹公对黛玉的饮食、服饰很少涉及,正因为如此,才给读者无限的遐想,天上掉下的林妹妹是不染纤尘的绛珠仙子,不是普通人。
吃了五香大头菜,林黛玉似乎变得俗气了许多,因此读者不接受。