鹿衔草

注册

 

发新话题 回复该主题

看完这十大尴尬英文标语,老外已晕倒在厕所 [复制链接]

1#
白癜风治疗目标 http://m.39.net/pf/a_5777837.html

来源:纽约新青年

10MostAwkwardChinese-EnglishTranslationFails

十个最尴尬的中式英文翻译

01

Whattheymeanttosay/p>

PublicToiletforTourists

02

Whattheymeanttosay/p>

Caution,WetFloor

03

Whattheymeanttosay/p>

Pay-upon-arrivalTicketOffice

04

Whattheymeanttosay/p>

Registration

05

Whattheymeanttosay/p>

Foreign-orientedHotel

06

Whattheymeanttosay:

PrintCopyCenter

07

Whattheymeanttosay:

Rice,Flour

08

Whattheymeanttosay:

CorporateBankingCounter

09

Whattheymeanttosay:

VisitorEntrance

10

Whattheymeanttosay:

PublicToilet

版权声明综编自纽约新青年,仅供思考与交流

感谢作者原创,如涉版权请联系小编删除处理。

杨桃妈妈英语启蒙内容安排(周一~周六推文2卡,周日3卡推送)周一、周日:亲子英语周二:培生词汇屋课程周三:英文儿歌周四:RAZ精讲课程周五:英语单词简笔画

周六双语故事

杨桃妈妈英语启蒙,帮助父母成为孩子最好的英语启蒙老师,在家就能学英语。

杨桃妈妈:中学英语老师,英语专业八级,11年从教经验。如今也是一枚4岁女宝的妈妈。年底创建

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题